الشفاء، البرء، الصحة، الصحيح:
* الصحة: البرء من المرض، العافية.
* البراءة (الخلو) من كل عيب. (انظر: عيب) معجم ألفاظ الفقه الجعفري * الشفاء: بكسر الشين مصدر شفى، برء المريض مما كان فيه من المرض....
restoration, Recovery * الصحة: بكسر وفتح مصدر صح، السلامة.
* في الأجسام: الخلو من السقم والمرض.... Health * كون الفعل مسقطا للقضاء في العبادات، وصالحا لتترتب عليه آثاره المقصودة منه شرعا في المعاملات، ويقابلها البطلان.... (of a contract) Validity * الصحيح: بفتح الصاد، ج أصحاء وصحاح، السالم من المرض أو العيب أو الشك .... Valid * ما اجتمعت شروطه وأركانه من العبادات والمعاملات. (ر: صحة).... effective Legally * الحديث الصحيح: ما رواه العدل الضابط عن مثله من أول السند إلى منتهاه، وكان خاليا من الشذوذ، والعلة الفادحة.... Authentictradition معجم لغة الفقهاء