الاحترام اثنا عشريه..
* تاريخ الكتابة: سنة 1230.
(52) تحفة شاهي (تجويد - فارسي) تأليف: عماد الدين علي الشريف الفارسي الأسترآبادي (ت ح 952).
في تجويد القرآن، كتبها لشاه طهماسب الصفوي، رتبه على مقدمة واثني عشر بابا وخاتمة.
أوله: اي كنه تو بر تراز شناسائي ما وصف تو برون زحد گويائي ما.
* الناسخ: محمد مؤمن البفروئي اليزدي، التاريخ: سنة 1027، قوبلت النسخة في نفس التاريخ، عليها تملك البيدكلي.
(53) تحفة اللبيد (نحو - فارسي) تأليف: محمد جعفر بن محمد كاظم القائيني.
شرح لشواهد وأشعار شرح قطر الندى، ذكرت الرسالة في الذريعة 3 / 463 بعنوان تحفة اللألئ.
أوله: الحمد لله الذي لا يصفه وصف، والصلاة على من لا يحتمل في نبوته حرف...
* ضمن مجموعة كتبت سنة 1217.