فالأول الصفد يقال أصفدته إذا أعطيته قال:
هذا الثناء فإن تسمع لقائله * فما عرضت أبيت اللعن بالصفد وأما الصفد فالغل ويقال الصفد التقييد والأصفاد الأقياد والصفاد القيد أيضا قال:
هلا مننت على أخيك معبد * والعامري يقوده بصفاد وأما الصفد فالغل ويقال الصفد التقييد والأصفاد الأقياد والصفاد القيد أيضا قال:
هلا مننت على أخيك معبد * والعامري يقوده بفصاد وفي الحديث إذا دخل شهر رمضان صفدت الشياطين (صفر) الصاد والفاء والراء ستة أوجه فالأصل الأول لون من الألوان والثاني الشيء الخالي والثالث جوهر من جواهر الأرض والرابع صوت والخامس زمان والسادس نبت فالأول الصفرة في الألوان وبنو الأصفر ملوك الروم لصفرة اعترت أباهم والأصفر الأسود في قوله:
تلك خيلي منه وتلك ركابي * هن صفر أولادها كالزبيب