الجلبي، الموصلي طبيب، مؤرخ، لغوي، عارف بالتركية والفرنسية وملم بالفارسية وشئ من الألمانية. ولد في الموصل في 2 المحرم، وتخرج بالكلية الطبية العسكرية في القسطنطينية، وخدم في الجيش العثماني إلى نهاية الحرب العامة الأولى، ثم التحق بالجيش العراقي، ورقي حتى شغل مديرية الشؤون الطبية في وزارة الدفاع، وانتخب عضوا في المجلس التأسيسي العراقي، وعهدت إليه مديرية الصحة العامة ثم عاد إلى مديرية الشؤون الطبية العسكرية وأحيل إلى التقاعد وهو برتبة زعيم، فاشتغل بالتطبيب في الموصل، ثم اختير عضوا في مجلس الأعيان، فرئيسا لجمعية تاريخ العراق، فعضوا في لجنة التأليف والترجمة والنشر، فعضوا مراسلا في المجمع العلمي العربي بدمشق، فعضوا مراسلا في مجمع فؤاد الأول للغة العربية، فعضوا مراسلا في المجمع العلمي العراقي، وتوفي بالنازلة النصفية بالموصل في 3 ذي الحجة، ودفن بها في مقبرة أسرته في محلة الشيخ حنش شمالي مدينة الموصل. من آثاره:
آراء نقدية حول المصطلحات الطبية التي وضعها المجمع اللغوي، مخطوطات الموصل، الآثار الآرامية في لغة الموصل العامية، محمد بن زكريا الرازي الطبيب الكيميائي الفيلسوف، زبدة الآثار الجلية في تاريخ الموصل من سنة 629، ومعجم اصطلاحات أمراض الجلد (خ) فهرس المؤلفين بالظاهرية (م) حسين علي محفوظ: مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق 36: 158 - 162، الأديب س 19، ع 7، ص 61 داود بن محمود القيصري (4: 143) يزاد في مصادره:
(ط) Catalogue of arabic: Mingana manuscripts 769 دونانوس فرنيه (000 - 1335 ه‍) (000 - 1917 م) دونانوس فرنيه اليسوعي (عطاء الله) قس. توفي ببيروت. من آثاره: سيرة القديس كسفاريوس، وحوادث الاعتراف الأدبية مع حل مشاكلها في مجلدين:
(ط) شيخو: المخطوطات العربية 163