الحية في بير منجهام، والقى محاضرات عن اللغة العربية والآداب والحقوق في المعهد الشرقي. من آثاره: قاموس عربي انكليزي.
(ط) الزركلي: الأعلام 5: 343 فرنسيس شمعون (.. - 1317 ه‍) (.. - 1899 م) فرنسيس شمعون. رياضي، عارف بالعربية. من آثاره: مؤلف في الحساب.
(ط) شيخو: الآداب العربية 2: 146 فرنسيس مراش (1252 - 1290 ه‍) (1836 - 1873 م) فرنسيس بن فتح الله بن نصر الله مراش.
عالم، أديب، ناثر، شاعر. ولد بحلب في 29 حزيران، وتعلم علوم العربية وآدابها، ودرس الطب أربع سنوات، ثم رحل إلى باريس للدراسة، فأقام بها نحوا من سنتين، ثم عاد إلى حلب، وتوفي بها في 29 حزيران.
من تصانيفه: رواية در الصدف في غرائب الصدف، المرآة الصفية في المبادئ الطبيعية، ديوان مرآة الحسناء، ورحلة باريس.
(خ) فهرس المؤلفين بالظاهرية (ط) الدبس:؟؟ سورية 8: 693، 694، فنديك: اكتفاء؟؟ القنوع 483، شيخو:
الآداب العربية 2: 41، 42، الطرازي:
تاريخ الصحافة 1: 141 - 143، زيدان:
تاريخ آداب اللغة العربية 4: 237، 238، زيدان: مشاهير الشرق 3: 253 - 256، سركيس: معجم المطبوعات 1730، 1731 شيخو: المخطوطات العربية 188، مارون عبود: رواد النهضة الحديثة 92 - 105، كنعان: الآداب العربية وتاريخها 553 - 555، سامي الكيالي: الحركة الأدبية في حلب 140 - 150، المكتبة البلدية: فهرس الأدب 103، المكتبة البلدية: فهرس التاريخ 71، فهرس التيمورية 4: 88 755: II, s: Brockelmann (م) إبراهيم حداد: الحديث 3: 313 - 319، مارون عبود: الكتاب 8:
224 - 239، فسطاكي الحمصي: مينرفا 3:
116 - 119، 211 - 215، 275 - 280 فرنسيس كوتر (.. - 1303 ه‍) (.. - 1886 م) فرنسيس كوتر اليسوعي رئيس الرسالة اليسوعية في سورية. من آثاره: كنيسة الروم الشرقية بإزاء المجمع المسكوني، الفاتيكاني.
(ط) شيخو: المخطوطات العربية 177