پنج مقدمه.
آغاز موجود: مقدمه اول: آنچه وارد بدن مىشود از قسم ماكول و مشروب چهار قسم است..
(فهرست منزوى 606) كتاب اول 44 برگ و دوم سه برگ و سوم 100 برگ، خشتى، تحرير سده 13.
مجموعه ش 1119 1 - تصريف زنجانى.
2 - شرح تصريف تفتازانى.
3 - جواهر الصرف، فارسى در يك مقدمه و چهار باب و خاتمه.
آغاز: بدان ايدك الله تعالى في الدارين كه علم تصريف محتاج إليه ساير علوم است..
كتاب اول و سوم تحرير عبد الرحمن بن كربلائى كاظم در 1265 و كتاب سوم 86 برگ.
مجموعه ش 1124 1 - اشعار در مدح على عليه السلام 5 برگ، فارسى.
آغاز:
آن صاحب لعمرك وسلطان لو كشف يعنى محمدى كه بود خواجه دنا