ماهرة بالتعليق والنسخ والثلث. ورد شعرها في " ازرابعة تاپروين - ص 264 " نقلا عن " تذكرة الخواتين ".
(ديوان ياسمى) واسمه رشيد مر في ص 362. طبع ديوانه مع مقدمة جلال همائى في 176 ص. بطهران 1377 و 1352.
(8381: ديوان ياسين عليشاه) مر له " صنعت شمسية " و " قمرية " في 15: 91.
(8382: ديوان اليافعي الشافعي أو شعره) وهو عفيف الدين أبو السعادات عبد الله بن أسعد اليمنى المتوفى بمكة في (20 ج 2 - 768 أو 755) كما في شعر جاء في (مسرت - ص 387):
سال ترحيل ان ستوده سرشت * خردم " قطب اوج خلد " نوشت ترجم في الشذرات والدرر الكامنة 2: 247 ورد شعره في مقدمة كتابه " مرآت الجنان " وجاء في (مع 1: 656) فارسياته.
(8383: ديوان يا ليت استر آبادي أو شعره) سماه في " هفت إقليم " بالحكيم يا ليت.
(8384: ديوان يتيم بروجردي أو شعره) واسمه محمود (يزدجردي) ورد شعره في (نر 9 - ص 395) وفى (تش - ص 259) نسبه إلى همدان. وكذا في (نتايج - ص 791).
(8385: ديوان يتيم لاهوري أو شعره) واسمه ميرزا نصر الله بيك ابن الميرزا منعم.
ورد شعره في (گلشن - ص 612) وجاء شعره في (مسرت - ص 514).
(ديوان يتيم همداني) واسمه ملا محمود راجع يتيم بروجردي.
(8386: ديوان يتيمي هروى أو شعره) ورد شعره في (خص 8 - ص 251).
(8387: ديوان يحياى احمد آبادي أو شعره) ورد شعره في (روشن - ص 792).
(8388: ديوان يحياى أصفهاني أو شعره) هو ابن أخت طاهر وقايع نويس " وحيد " المذكور في ص 1266 ترجمه النصرآبادي في (نر 4 - ص 84) و " هميشه بهار " و (امتحان 2: 51).
(8389: ديوان يحياى الله آبادي أو شعره) واسمه محمد يحيى ويعرف " شاه خوب الله " المتوفى 11 ج 1 - 1144. ترجم وورد شعره في (سرو - ص 211) وفى (روشن - ص 789) وجلس للارشاد بعد محمد أفضل ودفن عند قبره أيضا.