اليونانية في القسطنطينية (معرب) طرابلس شام 1912 ص 57 (الميرزا) غلام احمد 1 - حمامة البشرى إلى أهل مكة وصلحاء أم القرى طبع حجر هند 1311 ص 112 2 - قصائد أحمدية - (المسيح الموعود والمهدي المعهود) قاديان الهند 1329 ص 158 3 - مواهب الرحمن - طبع حجر مصر 1320 غلام علي * آزاد غلام يحيى * البهاري " (الشيخ) غلام " الغلائيني (الشيخ) مصطفى بن محمد سليم الغلائيني البيروتي منشئ مجلة النبراس ومدرس العربية في المكتب السلطاني والكلية العثمانية ببيروت 1 - أريج الزهر - كتاب أخلاقي اجتماعي أدبي حوى ما كتبه المؤلف من المقالات في الصحف والمجلات مط الأهلية بيروت 1329 - 1911 ص 240 2 - الاسلام روح المدنية والورد كرومر - بيروت..
3 - الثريا المضيئة في الدروس العروضية - بيروت 1319 ص 48 4 - الدروس العربية - الحلقة الأولى سلم - الثانية تمهيدي - الثالثة قسم الصرف - الرابعة قسم النحو جزء 2 بيروت 1328 5 - رجال المعلقات العشر - مصدرا بخلاصة تاريخ العرب قبل الاسلام وخلاصة تاريخ اللغة العربية من العصر