تشريعي: قائم على تشريع statutory or statutable خاص، ينظمه تشريع برلماني (مكتوب)، مطابق له أو ناشئ بموجبه.
التزام قانوني: يطابق ما يتطلبه القانون statutory bond (المكتوب).
(راجع باب crimes) statutory crimes إقرار قانوني: بيان وقائع statutory declaration مكتوب يؤكد فيه المقرر declarant صحته ويوقعه امام مندوب أو موظف قضائي، وهو يقوم مقام الإفادة، والكذب في اي من جزئياته يشكل جنحة.
شرح قانوني: يرد في قانون statutory exposition لاحق ليبسط بعض نصوص غامضة في قانون سابق.
غلق قانوني للرهن: بيع المرهون statutory foreclosure بحكم عقد الرهينة لا بسبيل الرجوع إلى المحكمة، على اعتبار ان البيع المذكور يتمشى مع احكام القانون الناص على بيع المرهون.
[مواد الشركات] جلسة نظامية: statutory meeting جلسة افتتاحية أو تأسيسية ينبغي على الشركة عقدها خلال مدة معينة من التاريخ المصرح لها فيه ببدء اعمالها. ولا تقل هذه المدة حسب بعض القوانين عن شهر واحد ولا تزيد على ثلاثة.
[في المواريث] سهم قانوني، نصيب statutory portion معلوم من الأموال (المنقولة والثابتة) يقتضي القانون انتقاله إلى الورثة الشرعيين ولا يجيز حرمانهم إياه.
(راجع باب rape) statutory rape [مواد الشركات] تقرير افتتاحي statutory report يقتضي القانون على مجلس إدارة الشركة إرساله، مذيلا بتوقيع اثنين أو أكثر من أعضائه، إلى السلطات المختصة قبل تاريخ انعقاد الجلسة النظامية statutory meeting بسبعة أيام على الأقل.
قواعد وأوامر قانونية. statutory rules and orders لوائح تصدر عن الملكة في مجلسها أو عن دائرة حكومية بموجب تشريع برلماني وتكون لها قوة القانون بعد مرور الزمن المقرر على وجودها امام مجلس العموم.
(راجع باب tenant) statutory tenant مدة قانونية (ينص عليها قانون) statutory time يراد بهذا القانون، قانون Statutum de Mercatoribus Statute of Acton Burnell الذي تأسس بموجبه the Merchant _ Statute.
قانون ويلز. صدر هذا القانون عام Statutum Wallioe 1284 م في عهد الملك ادوارد الأول وكان بمثابة دستور لامارة ويلز (حينئذ) يشبه قوانين انكلترا وقواعد تطبيقها بعض الشبه.
يقف أو يوقف stay [كاسم] وقف، ايقاف اضراب لزوم down strike _ in strike or sit _ stay مقر العمل أو الاضراب عن الخروج: الاضراب الذي يلجأ إليه العمال برفض الخروج من أماكن العمل.
قوانين الايقاف. القوانين الناصة على وجوب Stay Laws وقف التنفيذ في أحوال خاصة أو اقفال المحاكم في مواعيد معلومة أو عدم رفع الدعوى الا بعد مرور مدة معينة من حصول الأسباب الداعية لها، أو على غير ذلك من الاحكام التي تقصد إلى امهال المدين أو التيسير له أثناء الضائقات الاقتصادية.
وقف تنفيذ stay of execution وقف اجراءات stay of proceedings يلزم مكانه، يبقى في موضعه أو حيث وضع. stay put [مواد بحرية] اتجاه (أو منهاج رحلة) steady course ثابت، لا يقصد به مجرد ثبات وجهة السفينة وعدم استهدافها للتبديل، بل يعني أيضا ثبات مواقيت تنقلاتها بين ميناء وآخر وامكان معرفة مواقعها وحركاتها المستقبلة من مواقعها وحركاتها الحالية.
يسرق. يستولي على مال منقول من أموال الغير باختلاس steal حيازته لمنفعته الشخصية أو منفعة غيره.
خلسة، سرية، تلصص، مغافلة. ورد هذا stealth الاصطلاح قديما بمعنى سرقة أو اختلاس.
باخرة، سفينة تجارية steamer or steamship سفينة معيشة tramp steamer _ [قانون اسكتلندي] لوازم الاستغلال steelbow goods الزراعي. الأشياء التي يعطيها صاحب الأرض للمزارع (كالذرة والقش والمعدات الزراعية) ليستعين بها على استغلال تلك الأرض لمصلحة الطرفين.
[مواد جنائية] من استدرج الغير إلى مكان منعزل steerer ثم فاجأه فيه بسلب أو اعتداء مهما كان.
[قانون مدني] ينصب. الفعل الذي يرتكبه stellionate