arma in armatos sumere jura sinunt القانون يجيز حمل السلاح ضد (الاشخاص) المسلحين: أي يبيح التسلح ضد المسلحين.
سلاح ابيض: كالسيوف والمدى arme blanche والخناجر والحراب وما إليها من الأسلحة القاطعة.
قوة مسلحة armed force حياد مسلح: الحياد الذي تحافظ armed neutrality عليه الدولة المحايدة بقوة السلاح إذا اقتضى الامر.
سلم تحفز، سلام على مضض أو سلام armed peace على تسلح: يكون بين دول لا يأمن بعضها بعضا فتتسابق إلى التسلح استعدادا لحرب محتملة.
عقوبة البردعة: عقوبة قديمة كانت توقع armiscara على المذنب بوضع بردعة على ظهره، وحمله على السير بها رمزا للخضوع والتوبة.
هدنة، مهادنة اتفاق على وقف القتال armistice والاعمال العدوانية بين المتحاربين.
مستودع أسلحة أو ترسانة لحفظ الأسلحة armory والذخائر والمعدات على أنواعها.
سلاح، أسلحة، أعتدة arms قانون السلاح: (Law of arms) Law of, arms القانون الذي ينظم قواعد التحارب وانشاء الاحلاف وعقد الهدنة وعقاب المجرمين في الميدان وما إلى ذلك ويسمى حاليا قانون الحرب Law of war.
ناء عن: الصلة القائمة بين غرباء at, arms length ليس لأحد منهم على الآخر واجب أو حق ولا تجمعه بهم آصرة قربى.
جيش army حرس وطني auxiliary army _ جيش نظامي: تحتفظ به البلاد في regular army _ السلم والحرب.
حول، بجوار، على مقربة أو بالقرب (من) around عربون: مبلغ يدفع تأكيدا لتمام صفقة أو arra حصول اتفاق على زواج أو مبايعة أو انتقال منفعة أو ما إلى ذلك. (راجع earnest) (راجع challenge of jurors) challenge to, array يحضر أو يجلب سجينا (أو متهما) أمام arraign المحكمة للإجابة على التهمة المسندة إليه.
يتلو على المتهم نص التهمة أمام المحكمة.
إحضار أو جلب السجين (أو المتهم) arraignment امام المحكمة للإجابة على المتهمة الموجهة ضده حسب ورقة الاتهام.
تلاوة نص التهمة على المتهم.
(clerk of arraigns) clerk of, arraigns كاتب جنايات مساعد صلح واق (من الافلاس): تصالح أو arrangement مصالحة على كيفية أداء الذمم للدائنين أو دفع الديون غير المضمونة، وذلك بتخفيض قيمة الديون تخفيضا نسيبا أو تأجيل استحقاقها أو تقسيطها أو غير ذلك مما يناسب الطرفين.
تسوية، ترتيب (deed of arrangement) deed of, arrangement سند ابراء صلحي، صند تنازل أو فراغ يتفرغ بموجبه المدين المعسر للدائن عن مال أو ملك أو حق معين سدادا لما يدين به للدائن المذكور.
_ scheme of arrange) scheme of, arrangement صلح واق (من الافلاس)، تدل عليه أحيانا (ment كلمة arrangement وحدها من قبيل الاختصار.
يهيئ، يشكل، يجمع (هيئة من المحلفين) أو array يدعوها إلى الاجتماع.
[كاسم] هيئة محلفين كاملة العدد رصيد غير مدفوع، رصيد مدين، بقية arrearage دين، رواتب متأخرة متأخرات، من دين أو حساب أو مرتب arrears أو ما إلى ذلك.
يتهم، يرمي بجرم arrect متهم بجرم، ظنين arrectati [قوانين انكليزية قديمة] يكري، يؤجر arrent يقف أو يوقف (تنفيذا أو اصدار حكم). arrest يحجز (شخصا)، يقبض عليه، يجرده من حريته الشخصية بتفويض أوامر قانوني. يحبس، يوقف، يعتقل. تستعمل هذه الكلمة بالمعاني المذكورة في المسائل المدنية والجنائية على السواء، غير أنه يغلب تخصيصها للمسائل المدنية كما تخصص apprehend للمسائل الجنائية.