مجلة تراثنا - مؤسسة آل البيت - ج ٣٤ - الصفحة ١٥٣
5 - عملنا في الكتاب:
1 - في المقدمة:
قدمنا حديثا عن موضوع الكتاب، وأهمية هذا النص في دعم الفكر الشيعي، تراثيا وتاريخيا.
وقدمنا تحقيقا واسعا عن مؤلف الكتاب.
وقدمنا الكلام على نسخ الكتاب، مع تقديم نماذج من صور الصفحات المهمة في كل نسخة، لزيادة التوثق.
2 - في النص:
حاولنا استخلاص نص مضبوط، صحيح، من بين النسخ السبع التي راجعناها مباشرة، ووضعنا النص المختار في المتن، محافظين على ما يحتمل تأثيره من العبارات الأخرى في الهوامش.
وضبطنا النص بالتشكيل التام، إبرازا لأهميته العلمية والتراثية، وليكون عونا على فهمه.
وقطعنا النص بشكل دقيق، وطبقا للمتعارف في تحقيق النصوص، لإبراز معالمه الفنية والعلمية كذلك.
ورسمنا الكلمات بالإملاء المتعارف في عصرنا، ليسهم في سرعة فهمه، واستذواقه.
3 - في الملحقات:
وقد جمعنا في نهاية الكتاب ما كتب على هوامش بعض النسخ من الفوائد القيمة، حافظا عليها من الضياع.
(١٥٣)
الذهاب إلى صفحة: «« « ... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 ... » »»
الفهرست